Congratulations! James Laqua, Financial Advisor Raymond James Financial Services Located at American State Bank & Trust Co. Bekka Johnson, Trust Officer American State Bank & Trust Co. ASR Banking, the American State Way. asbt.com AMERICAN STATE BANK AND TRUST COMPANY 223 Main St. Williston ND 701-774-4165 Securities offered through Raymond James Financial Services, Inc., member FINRA/SIPC, and are not insured by bank insurance, the FDIC or any other government agency, are not deposits or obligations of the bank, are not guaranteed by the bank, and are subject to risks, including the possible loss of principal. American State Bank and Trust Company is not registered brokeridealer and is independent of Raymond James Financial Services. Investment Advisory Services offered through Raymond James Financial Services Advisors, Inc. 2023 Williston Herald 20 Under 40. Each year, the Williston Herald recognizes 20 local professionals under the age of 40 for their volunteer work and community service. The rating is based upon calendar year 2022 and was released on 1/31/23. This ranking is not based in any way on the individuals abilities in regards to providing investment advice or management. This ranking is not indicative of advisor's future performance, is not an endorsement, and may not be representative of individual clients' experience. Raymond James is not affiliated with The Williston Herald. Congratulations ! James Laqua , Financial Advisor Raymond James Financial Services Located at American State Bank & Trust Co. Bekka Johnson , Trust Officer American State Bank & Trust Co. ASR Banking , the American State Way . asbt.com AMERICAN STATE BANK AND TRUST COMPANY 223 Main St. Williston ND 701-774-4165 Securities offered through Raymond James Financial Services , Inc. , member FINRA / SIPC , and are not insured by bank insurance , the FDIC or any other government agency , are not deposits or obligations of the bank , are not guaranteed by the bank , and are subject to risks , including the possible loss of principal . American State Bank and Trust Company is not registered brokeridealer and is independent of Raymond James Financial Services . Investment Advisory Services offered through Raymond James Financial Services Advisors , Inc. 2023 Williston Herald 20 Under 40. Each year , the Williston Herald recognizes 20 local professionals under the age of 40 for their volunteer work and community service . The rating is based upon calendar year 2022 and was released on 1/31/23 . This ranking is not based in any way on the individuals abilities in regards to providing investment advice or management . This ranking is not indicative of advisor's future performance , is not an endorsement , and may not be representative of individual clients ' experience . Raymond James is not affiliated with The Williston Herald .